ばかばかしいほどおかしい

意味

  • 形 ばかばかしいほどおかしい

例文

Der Film war saukomisch.

その映画はばかばかしいほどおかしかった。

コアイメージ

普通のおかしさを大きく超え、思わず吹き出すほどのばかばかしさ

ドイツ語での定義

äußerst komisch und so übertrieben lächerlich, dass es zum Lachen bringt

語源

saukomischは、強める働きを持つsau-に「おかしい」を表すkomischが続く語

コラム

  • saukomischはくだけた会話で使われる強い言い方で、改まった文章より友人同士の感想に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ