のろさ

意味

  • 女性名詞 のろさ

例文

Seine Lahmarschigkeit bei der Arbeit nervt das ganze Team.

彼の仕事ののろさにはチーム全員がいら立っている。

コアイメージ

動きや進み方が、周囲をいら立たせるほど重く鈍い状態

ドイツ語での定義

Die Lahmarschigkeit einer Person oder eines Vorgangs bezeichnet eine auffällige und ärgerliche Langsamkeit.

語源

Lahmarschigkeitは、形容詞lahmarschigに性質を表す接尾辞-keitが付いた名詞で、全体で動きの鈍さを表す語

コラム

  • Lahmarschigkeitは中立的な「のろさ」より、仕事や動作の遅さへのいら立ちを込めやすい口語表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ