とんぼ

意味

  • 女性名詞 とんぼ
  • 名 気泡管きほうかん

例文

Eine Libelle sitzt auf dem Blatt.

とんぼが葉の上にとまっている。

コアイメージ

四枚の透明な羽を広げ、空中で体の位置を細かく保ちながら水辺を飛ぶ昆虫

ドイツ語での定義

Eine Libelle ist ein meist in der Nähe von Wasser lebendes Insekt mit einem langen Körper und vier Flügeln, die durchsichtig sein können.

語源

Libelleは、ラテン語libella「小さなてんびん・水準器」から来ており、水平を保つ器具の名が、空中で姿勢を保つ昆虫の名にも広がったもの

コラム

  • Libelleは日常の文ではとんぼを指すが、建築や工具の文では水準器の中の液体入りの筒を指し、動く空気の部分はLuftblaseと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ