「とても賢い」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Sie ist superschlau und löst jedes Rätsel.

彼女はとても賢く、どんな謎でも解く。

コアイメージ

普通より大きく知恵が働き、難しいこともすばやく見抜く感じ

ドイツ語での定義

so klug, dass man schwierige Aufgaben schnell versteht und gute Lösungen findet

語源

superschlauは、superとschlauが結びついた語で、schlauを強めて「とても賢い」を表す。

コラム

superschlauは、本当にほめる場合だけでなく、知ったかぶりをする人への皮肉にも使われる。