とても居心地のよい

意味

  • 形 とても居心地のよいとてもいごこちのよい

例文

Das Café ist klein, aber urgemütlich.

その喫茶店は小さいが、とても居心地がよい。

コアイメージ

温かく落ち着いた心地よさに、ひときわ強く包まれる空間

ドイツ語での定義

Sehr gemütlich und so angenehm, dass man sich dort besonders wohlfühlt.

語源

urgemütlichは、強意の接頭辞ur-に、心や気分を表すGemütと接尾辞-lichから成るgemütlichが重なった語

コラム

  • gemütlichより強いくつろぎを表し、部屋や店など長く過ごす場所の雰囲気をほめるときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ