とかしていない

意味

  • 形 とかしていない

例文

Er erschien mit ungekämmtem Haar zur Arbeit.

彼は髪をとかさずに仕事に現れた。

コアイメージ

髪やひげを整える手入れをしておらず、毛がまとまっていない状態

ドイツ語での定義

so, dass Haare oder ein Bart nicht gekämmt und nicht geordnet sind

語源

ungekämmtは、kämmenから作る過去分詞gekämmtにun-を加えた語で、くしを通していない状態を表す

コラム

  • ungekämmtは髪だけでなく、BartやFellにも使え、ひげや動物の毛をとかしていない状態も表す

「とかしていない」は英語では

「とかしていない」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ