たまねぎのにおい

意味

  • 男性名詞 たまねぎのにおい

例文

Der Zwiebelgeruch blieb lange in der Küche.

たまねぎのにおいが台所に長く残った。

コアイメージ

たまねぎの存在が空気や衣服に残って感じられるにおい

ドイツ語での定義

Der Geruch, der von Zwiebeln ausgeht oder nach dem Essen von Zwiebeln zurückbleibt.

語源

Zwiebelgeruchは、Zwiebel「たまねぎ」とGeruch「におい」が結びついた複合語で、たまねぎから出るにおいを表す。

コラム

  • Geruchは中立的な「におい」で、悪臭を強く言うGestankとは評価の強さが異なる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ