そっけなさ

意味

  • 女性名詞 もろさ
  • 名 そっけなさ

例文

Die Sprödigkeit des Materials erschwert seine Verarbeitung.

その材料のもろさは、加工を難しくする。

コアイメージ

しなやかさがなく、物なら壊れやすく、人なら親しみにくい状態

ドイツ語での定義

Zustand eines Materials, das leicht bricht, oder einer Person, die zurückhaltend und schwer zugänglich wirkt.

語源

Sprödigkeitは、壊れやすさや近づきにくさを表すsprödeから作られた抽象名詞

コラム

  • 「spröder Charme」は、愛想がないというより、感情を強く見せない控えめな魅力を指す表現

「そっけなさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ