すねた

意味

  • 形 不機嫌なふきげんな
  • 形 むっつりした
  • 形 すねた

例文

Warum bist du heute so mucksch?

どうして今日はそんなに不機嫌なの?

コアイメージ

思いどおりにならない不満を抱え、むっつりした態度で周囲に接する状態

ドイツ語での定義

Bezeichnet eine schlecht gelaunte Person, die ihren Unmut zeigt und dadurch trotzig oder abweisend wirkt.

語源

muckschは、中低ドイツ語のmucksch「不機嫌な」から受け継がれた形容詞

コラム

  • 英語のmuckとは関係なく、ドイツ語では人の不機嫌さを表す形容詞として使われる語

「すねた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ