しょう紅熱

意味

  • 男性名詞 しょう紅熱しょうこうねつ
  • 名 緋色ひいろ

例文

Das Kind hat Scharlach.

その子はしょう紅熱にかかっている。

コアイメージ

鮮やかな赤い発疹で気づかれる、子どもの感染症のイメージ

ドイツ語での定義

Eine ansteckende Krankheit, die besonders bei Kindern Fieber, Halsschmerzen und einen scharlachroten Ausschlag verursachen kann.

語源

Scharlachは、古い色名scarlatumをもとにした語で、赤い色の特徴がしょう紅熱の病名に引き継がれたもの

コラム

  • Scharlachは英語のscarletと似ているが、ドイツ語では色だけでなく、しょう紅熱を指す病名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ