しばむぎ

意味

  • 女性名詞 しばむぎ

例文

Die Quecke lässt sich nur schwer aus dem Beet entfernen.

しばむぎは花壇から取り除くのが難しい。

コアイメージ

畑の土の中で地下茎を伸ばし、抜いても広がり続ける草

ドイツ語での定義

Eine Quecke ist ein wild wachsendes Gras mit langen unterirdischen Trieben, das sich dadurch stark ausbreitet und als Unkraut gilt.

語源

Queckeは、古高ドイツ語queccaと中高ドイツ語queckeを経た語で、「生き生きした」を表す語根と関係する

コラム

  • 園芸の文脈では、Queckeは地下茎で広がる雑草を指し、地上の葉だけを取ると再び生えやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ