ささやきの回廊

意味

  • 中性名詞 ささやきの回廊ささやきのかいろう

例文

In dem Flüstergewölbe hört man jedes geflüsterte Wort.

そのささやきの回廊では、ささやいた言葉がどれも聞こえる。

コアイメージ

声を大きくしなくても、丸みを帯びた構造が音を遠くまで運ぶ空間

ドイツ語での定義

Ein gewölbter Raum, in dem man leise gesprochene Wörter an einer entfernten Stelle hören kann.

語源

Flüstergewölbeは、ささやくことを表すflüsternから生まれたFlüster-とGewölbeの複合語で、音響効果を持つ空間を表す

コラム

  • 複合語では最後の要素が性を決めるため、中性名詞das Gewölbeを含むFlüstergewölbeも中性名詞になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ