ごまかし包装

Mogelpackung

意味

  • 女性名詞 ごまかし包装ごまかしほうそう
  • 名 見せかけみせかけ

例文

Die Mogelpackung enthält viel weniger als erwartet.

そのごまかし包装には、予想よりはるかに少ない量しか入っていない。

コアイメージ

包装が買う人の期待をふくらませ、開けた後に中身との落差を生むもの

ドイツ語での定義

Eine Mogelpackung ist eine Verpackung, deren äußere Gestaltung einen größeren Inhalt erwarten lässt, als sie enthält.

語源

Mogelpackungは、だますことを表すmogelnから生まれたMogel-と、包みを表すPackungの複合語

コラム

  • 中身を減らしても包装の印象を保つ商品は、消費者向けの記事でMogelpackungと呼ばれることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ