この世

意味

  • 中性名詞 この世このよ
  • 名 此岸しがん

例文

Viele Menschen suchen im Diesseits nach Glück.

多くの人はこの世で幸福を求める。

コアイメージ

死後の世界の向こう側ではなく、現在の人間が生きる側の世界

ドイツ語での定義

Die erfahrbare Welt des menschlichen Lebens im Gegensatz zum Jenseits.

語源

Diesseitsは、dies(この)と-seits(側の領域)から成り、こちら側の世界を表す語

コラム

  • DiesseitsとJenseitsは、現世と来世を対比するドイツ語の組み合わせとして宗教的な文脈でよく現れる

「この世」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ