ことわざに出てくるような
意味
- 形 ことわざに出てくるような
- 形 誰もが知るほどの
- 形 典型的な
例文
Der Fuchs ist für seine sprichwörtliche Schlauheit bekannt.
キツネは、ことわざに出てくるようなずる賢さで知られている。
コアイメージ
ある性質や出来事の代表として、広く知られている様子
ドイツ語での定義
so typisch oder bekannt, dass viele Menschen es als Beispiel kennen
語源
sprichwörtlichは、sprechen「話す」とWort「言葉」からできたSprichwort「ことわざ」に由来する形容詞
コラム
- 「ことわざに出てくるような」と訳せても、sprichwörtlichは表現そのものより、典型性や世間での知名度を示す語として使われることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1