こちらへたどり着く

意味

  • 動 こちらへたどり着くこちらへたどりつく

例文

Du wirst schon herfinden.

あなたならきっとこちらへたどり着けます。

コアイメージ

迷いながらでも、こちら側へ進む道筋を見つけて到着する感覚

ドイツ語での定義

Einen Weg zu dem Ort finden, an dem sich der Sprecher oder eine andere Bezugsperson befindet.

語源

herfindenは、finden「見つける」に方向を示すher「こちらへ」が付いた分離動詞

コラム

  • herfindenのherは話し手側への方向を表し、反対に話し手から離れた場所へたどり着くならhinfindenを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ