くだらない話を延々と聞かせる
意味
- 動 くだらない話を延々と聞かせる
例文
コアイメージ
相手の注意を、価値の薄い話で埋め尽くす
ドイツ語での定義
Jemanden durch langes, unwichtiges und oft lästiges Reden langweilen oder nerven.
語源
volllabernは、voll「いっぱい」とlabern「くだらない話をする」から成り、話を相手に詰め込む意味になった語
コラム
- 「Laber mich nicht voll!」は、相手の長話を止めたいときのくだけた言い方で、親しい間柄でも強く響くことがある
おすすめの単語帳
1 / 1