かんなで削る

意味

  • 動 かんなで削るかんなでけずる

例文

Wir hobeln die Kante vorsichtig ab.

私たちは端を慎重にかんなで削る。

コアイメージ

出っ張った部分や表面の層を、かんなで少しずつ削り落とす作業

ドイツ語での定義

etwas durch Hobeln glätten oder dünner machen, indem man Material davon entfernt

語源

abhobelnは、Hobelで削ることを表すhobelnに、取り去る意味のab-が付いた動詞

コラム

  • 木工では厚さの調整にも使われ、「die Kante abhobeln」のように削る対象を4格で置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ