かさぶた状になった
意味
- 形 かさぶた状になった
- 形 凝り固まった
例文
Die verkrustete Wunde muss vorsichtig gereinigt werden.
かさぶた状になった傷は慎重に洗浄しなければならない。
コアイメージ
表面に硬い層ができて、外から見ると固まって覆われている状態
ドイツ語での定義
mit einer harten, fest haftenden Schicht bedeckt, die sich an der Oberfläche gebildet hat
語源
verkrustetは、Krusteからできた動詞verkrustenの過去分詞で、表面が硬い層で覆われる意味に由来
コラム
- 台所では「verkrustete Pfanne」のように、鍋にこびりついて固まった汚れにも使われ、けが以外の場面でも出会う語
おすすめの単語帳
1 / 1