かき落とし仕上げ

意味

  • 男性名詞 かき落とし仕上げかきおとししあげ

例文

Die Fassade erhielt einen neuen Kratzputz.

外壁に新しいかき落とし仕上げが施された。

コアイメージ

塗り壁の表面を削り、細かな凹凸を見せる仕上げ

ドイツ語での定義

Ein Kratzputz ist ein Wand- oder Fassadenputz, dessen Oberfläche nach dem Auftragen abgekratzt wird und dadurch eine raue Struktur erhält.

語源

Kratzputzは、kratzen(引っかく)に由来するKratzとPutz(塗り壁)の複合語で、表面を引っかいて仕上げる塗り壁を表す

コラム

  • Kratzputzは外壁専用語ではなく、室内壁の表面仕上げにも使われる建築用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ