おむつケーキ

意味

例文

Zur Geburt schenkte sie ihrer Freundin eine Windeltorte.

出産祝いに、彼女は友人におむつケーキを贈った。

コアイメージ

何枚ものおむつをケーキのように重ね、赤ちゃんへの贈り物に仕立てた形

ドイツ語での定義

Eine Windeltorte ist ein Geschenk für ein Baby, das aus zusammengerollten Windeln besteht und wie eine Torte gestaltet ist.

語源

Windeltorteは、WindelとTorteを組み合わせた複合語で、おむつをケーキの形に並べることから生まれた語

コラム

  • Windeltorteは食べるケーキではなく、出産祝いやベビーシャワーで贈るおむつ中心の飾りで、育児用品を添えることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ