いらだたせる

意味

  • 動 いらだたせる

例文

Der ständige Lärm entnervt mich.

絶え間ない騒音が私をいらだたせる。

コアイメージ

繰り返す負担が相手の神経をすり減らし、いらだちを引き起こす動き

ドイツ語での定義

Jemanden durch anhaltende Belastung so reizen, dass er ungeduldig oder gereizt wird.

語源

entnervenは、Nerven(神経)に接頭辞ent-が付いた語で、神経を乱すほど人をいらだたせる意味になった語

コラム

  • nervenより強く、長く続く音や状況で相手の我慢を失わせるときに使い、「Der ständige Lärm entnervt mich.」のように表す

「いらだたせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ