いらいらする

herumärgern

意味

例文

Sie ärgert sich mit dem langsamen Internet herum.

彼女は遅いインターネットにいらいらしている。

コアイメージ

うまく進まない相手や物事に、何度も気を取られていらいらする状態

ドイツ語での定義

Sich mit etwas herumärgern heißt, sich wiederholt oder lange mit etwas Unangenehmem zu beschäftigen und dabei genervt zu sein.

語源

herumärgernは、herum（あちこち）とärgern（いらいらさせる）から成り、いらだちながら何かに関わり続ける意味

コラム

  • 再帰形sich herumärgernで使うことが多く、対象にはmit＋3格を置く用法が基本

「いらいらする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ