あおり運転をする人

Drängler

意味

男性名詞あおり運転をする人あおりうんてんをするひと
名せかす人せかすひと
名割り込む人わりこむひと

例文

Der Drängler hinter mir fuhr gefährlich dicht auf.

後ろのあおり運転をする人は危険なほど車間を詰めてきた。

コアイメージ

前の車との間隔を極端に縮め、相手に早く進むよう圧力をかける人

ドイツ語での定義

Eine Person, die andere bedrängt, schneller zu gehen oder zu fahren, besonders durch dichtes Auffahren.

語源

Dränglerは、drängelnに人を表す接尾辞-erが付いた名詞で、強く迫る人を表す

コラム

交通場面では、Dränglerは車間距離を詰めるだけでなく、前車にライトを点滅させて退かせようとする人も指す