鼓唇咋舌

「鼓唇咋舌」の発音・読み方

ピンインgǔ chún zǎ shé

「鼓唇咋舌」の意味

「鼓唇咋舌」の例文

他tā只zhǐ会huì鼓gǔ唇chún咋zǎ舌shé，却què拿ná不bù出chū解jiě决jué办bàn法fǎ。

彼は口先でまくしたてるだけで、解決策を出せない。

「鼓唇咋舌」のコアイメージコアイメージ

口だけを盛んに動かし、言葉で人や場を動かそうとする姿

「鼓唇咋舌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng只zhǐ会huì动dòng嘴zuǐ说shuō个gè不bù停tíng，喜xǐ欢huān搬bān弄nòng是shì非fēi或huò煽shān动dòng别bié人rén，却què不bú做zuò实shí际jì的de事shì。

「鼓唇咋舌」の語源語源

鼓唇咋舌は、「鼓唇」を唇を動かすこと、「咋舌」を舌を動かすこととして、口と舌だけを盛んに動かす様子から、言葉で人を惑わせたり騒ぎ立てたりする意味になった成語

「鼓唇咋舌」のコラムコラム

  • この成語の「咋」は「zǎ」と読み、単独で「舌を巻く」「驚いて言葉が出ない」の意味になる「咋舌（zé shé）」とは読みも意味も異なる点
↑ TOPへ