黑胶（中国語）の意味「アナログレコード」ピンイン・例文

「黑胶」のコアイメージコアイメージ

一枚の黒い円盤に音の情報を物理的に刻み、回転させて再生するもののイメージ

「黑胶」の中国語での定義中国語での定義

用yòng唱chàng片piàn机jī转zhuǎn动dòng并bìng通tōng过guò唱chàng针zhēn 读dú取qǔ 沟gōu槽cáo中zhōng的de声shēng音yīn来lái播bō放fàng 音yīn乐yuè的de圆yuán盘pán 形xíng 唱chàng片piàn

「黑胶」の語源語源

黑胶は、「黑」がレコードの黒い外観を示し、「胶」が原料のビニール系樹脂を示す複合語で、黒い樹脂製の音楽用レコードを表す語

「黑胶」のコラムコラム

中国語の「黑胶」は素材名だけでなく、その素材で作られたレコード全体を指し、盤を再生する機器には通常「唱机」や「唱片机」が使われる