黄梅天

「黄梅天」のコアイメージコアイメージ

梅の実が熟す時期と、低い雲の下で雨が長く続く季節が結びついた感覚

「黄梅天」の中国語での定義中国語での定義

梅méi子zi变biàn黄huáng成chéng熟shú的de时shí节jié，通tōng常cháng指zhǐ江jiāng南nán一yí带dài连lián续xù下xià雨yǔ且qiě又yòu湿shī又yòu闷mèn的de天tiān气qì季jì节jié

「黄梅天」の語源語源

黄梅天は、「黄梅」が黄色く熟す梅の時期を示し、「天」がその時期の天候や季節を示すため、梅の熟すころに続く雨の季節を表す語

「黄梅天」のコラムコラム

• 中国では黄梅天の時期に衣服や食品が湿気を帯びやすく、湿気の多い季節を表す実用的な言葉として天気の話で使われる語

単語を報告