鹑衣鹄面

「鹑衣鹄面」の発音・読み方

ピンインchún yī gǔ miàn

「鹑衣鹄面」の意味

「鹑衣鹄面」の例文

多duō年nián贫pín困kùn的de生shēng活huó使shǐ他tā显xiǎn得de鹑chún衣yī鹄gǔ面miàn。

長年の貧困生活で、彼は貧しい身なりで顔つきもやつれていた。

「鹑衣鹄面」のコアイメージコアイメージ

生活の苦しさが、着古した服とやせた顔の両方に現れている姿

「鹑衣鹄面」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn贫pín困kùn而ér衣yī着zhuó破pò烂làn、面miàn容róng消xiāo瘦shòu憔qiáo悴cuì

「鹑衣鹄面」の語源語源

鹑衣鹄面は、粗末な服を表す「鹑衣」と、やせた顔を表す「鹄面」を結んだ成語で、衣服と顔つきの両面から貧困の状態を示す

「鹑衣鹄面」のコラムコラム

  • 現代の日常会話より文章で見かけやすく、人物をただ「みすぼらしい」と評するより、貧困による長期的な消耗を強く描く語
↑ TOPへ