鸮心鹂舌

「鸮心鹂舌」の発音・読み方

ピンインxiāo xīn lí shé

「鸮心鹂舌」の意味

「鸮心鹂舌」の例文

这zhè种zhǒng人rén往wǎng往wǎng鸮xiāo心xīn鹂lí舌shé，难nán以yǐ相xiāng处chǔ。

このような人はたいてい腹黒く弁舌が巧みで、付き合いにくい。

「鸮心鹂舌」のコアイメージコアイメージ

悪意を隠す外向きの話術と、隠された冷たい心の落差

「鸮心鹂舌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén表biǎo面miàn上shàng能néng言yán善shàn辩biàn，实shí际jì上shàng心xīn肠cháng狠hěn毒dú，喜xǐ欢huān用yòng花huā言yán巧qiǎo语yǔ欺qī骗piàn别bié人rén。

「鸮心鹂舌」の語源語源

鸮心鹂舌は、凶々しい印象を持つ鸮と、声の美しい鹂を並べ、「鸮心」で内面の悪さを、「鹂舌」で外面の話し上手を示す構成の成語

「鸮心鹂舌」のコラムコラム

  • この成語は単なる話し上手への評価ではなく、人柄への強い非難を含む語で、人物を文章的に評する場面に現れやすく、ほめ言葉として受け取れない点が用法上の要点
↑ TOPへ