鸣珂锵玉

「鸣珂锵玉」の発音・読み方

ピンインmíng kē qiāng yù

「鸣珂锵玉」の意味

「鸣珂锵玉」の例文

这zhè位wèi高gāo官guān出chū行xíng时shí，颇pǒ有yǒu鸣míng珂kē锵qiāng玉yù之zhī风fēng。

この高官は外出時にも、高貴で華やかな雰囲気を漂わせていた。

「鸣珂锵玉」のコアイメージコアイメージ

身分の高さが、きらびやかな装いと音に表れる感じ

「鸣珂锵玉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn份fèn高gāo贵guì、气qì派pài华huá美měi的de样yàng子zi

「鸣珂锵玉」の語源語源

鸣珂锵玉は、馬具の飾りである「珂」が鳴り、身につけた玉飾りが響く様子を重ねた成語で、貴人の出行にともなう華やかな気配を表す

「鸣珂锵玉」のコラムコラム

  • 日常会話のほめ言葉というより文章語で、人物そのものよりも出行や行列に身分の高さが表れる場面を格調高く描くときに使われる表現
↑ TOPへ