鸣凤

「鸣凤」の発音・読み方

ピンインmíng fèng

「鸣凤」の意味

「鸣凤」の例文

传chuán说shuō山shān中zhōng有yǒu鸣míng凤fèng，百bǎi鸟niǎo闻wén声shēng而ér来lái。

伝説では、山中に鳴く鳳凰がおり、百鳥がその声を聞いてやって来た。

「鸣凤」のコアイメージコアイメージ

鳳凰の声が響き、その姿にすぐれた人物を重ねるイメージ

「鸣凤」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ发fā出chū叫jiào声shēng的de凤fèng凰huáng，也yě常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù才cái华huá出chū众zhòng的de人rén。

「鸣凤」の語源語源

鸣凤は、「鸣」（声を出す）と「凤」（鳳凰）を組み合わせた語で、鳳凰が鳴く姿を表し、そこから鳳凰になぞらえた俊才も指す表現

「鸣凤」のコラムコラム

  • 「鸣凤」は日常会話で使う鳥の名前ではなく、古典的な文章で鳳凰や俊才を表す文語的な表現として現れやすい語
↑ TOPへ