鲤素

「鲤素」の発音・読み方

ピンインlǐ sù

「鲤素」の意味

「鲤素」の例文

他tā寄jì来lái一yì纸zhǐ鲤lǐ素sù。

彼は一通の手紙を送ってきた。

「鲤素」のコアイメージコアイメージ

鯉の姿に託して遠方へ届ける便り

「鲤素」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài用yòng来lái指zhǐ书shū信xìn的de词cí语yǔ，带dài有yǒu文wén学xué色sè彩cǎi

「鲤素」の語源語源

鲤素は、「鲤」が古代の手紙に結びつく鯉の故事を示し、「素」が手紙を書く白い絹を示す複合語で、二つの要素から書簡の意味になった表現

「鲤素」のコラムコラム

  • 「鲤素」は普通の手紙を表す現代語ではなく、古典的な雰囲気を持つ語で、古文や詩文の中で遠くの人から届く便りを表すことが多い

「鲤素」は英語では

↑ TOPへ