鲈鳗

「鲈鳗」の発音・読み方

ピンインlú mán

「鲈鳗」の意味

「鲈鳗」の例文

这zhè家jiā店diàn的de鲈lú鳗mán很hěn新xīn鲜xiān。

この店のウナギはとても新鮮だ。

「鲈鳗」のコアイメージコアイメージ

細長く柔らかな体で、水の中を滑るように動くウナギのイメージ

「鲈鳗」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng细xì长cháng柔róu软ruǎn、表biǎo面miàn光guāng滑huá、生shēng活huó在zài水shuǐ中zhōng的de鳗mán鱼yú。

「鲈鳗」の語源語源

鲈鳗は、「鲈」と「鳗」という二つの魚名の字を連ねた語で、「鲈」は「鱼」と表音部分の「卢」から成る「鱸」の簡体字、「鳗」は「鱼」と表音部分の「曼」から成る「鰻」の簡体字

「鲈鳗」のコラムコラム

  • 中国語では、魚そのものを数えるときは「一条鲈鳗」のように「条」を使い、料理として注文するときは「一份鲈鳗」のように「份」を使うため、魚名と料理名を文脈で見分けられる

「鲈鳗」は英語では

↑ TOPへ