鱼鲜

「鱼鲜」の発音・読み方

ピンインyú xiān

「鱼鲜」の意味

「鱼鲜」の例文

这zhè家jiā店diàn每měi天tiān都dōu出chū售shòu新xīn鲜xiān的de鱼yú鲜xiān。

この店は毎日新鮮な鮮魚を販売している。

「鱼鲜」のコアイメージコアイメージ

水から得られる新鮮な食材を、魚介のまとまりとして見る感覚

「鱼鲜」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ新xīn鲜xiān的de鱼yú、虾xiā等děng可kě食shí用yòng的de水shuǐ产chǎn品pǐn

「鱼鲜」の語源語源

鱼鲜は、「鱼」が魚を示し、「鲜」が新鮮で味のよい状態を示す組み合わせで、魚を中心とする新鮮な水産物を表す語として成り立つ

「鱼鲜」のコラムコラム

  • 鲜鱼のように「鲜」を前に置くと新鮮な魚という性質の説明になり、鱼鲜のように「鱼」を前に置くと魚を中心とする食用水産物の呼び名になるため、語順で意味の焦点が変わる

「鱼鲜」は英語では

↑ TOPへ