「骸」のコアイメージコアイメージ
生きた体から切り離され、あとに残る骨や体の部分
「骸」の中国語での定義中国語での定義
「骸」の語源語源
骸は、「骨」が意味を表し、「亥」が発音を表す形声文字で、最初は脚のすねの骨を指したが、後に人や動物の体にある骨、さらに死後に残る体の部分を指すようになった字
「骸」のコラムコラム
- 中国語の「形骸化」では「骸」が死体を指すのではなく、内容を失って外形だけが残るという意味に結びつくため、形だけが残るという比喩にも用いられる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
生きた体から切り離され、あとに残る骨や体の部分
骸は、「骨」が意味を表し、「亥」が発音を表す形声文字で、最初は脚のすねの骨を指したが、後に人や動物の体にある骨、さらに死後に残る体の部分を指すようになった字