骄儿（中国語）の意味「愛されっ子」ピンイン・例文

「骄儿」のコアイメージコアイメージ

愛情を一身に受け、家の中で宝物のように扱われる子ども

「骄儿」の中国語での定義中国語での定義

被bèi人rén 疼téng爱ài、在zài家jiā中zhōng被bèi当dàng作zuò 宝bǎo贝bèi的de孩hái子zi

「骄儿」の語源語源

骄儿は、「骄」が表す特別な寵愛や甘やかしと、「儿」が表す子どもを結びつけた複合語で、周囲に大切にされる子どもという意味を形作るもの

「骄儿」のコラムコラム

中国語では「骄儿」のような書き言葉の語に対し、日常の呼びかけでは「宝贝儿」のような表現も使われるため、辞書で見た「骄儿」をそのまま日常の呼び名と考えない点が区別の手がかり