驱赶

「驱赶」の発音・読み方

ピンインqū gǎn

「驱赶」の意味

「驱赶」の例文

保bǎo安ān人rén员yuán把bǎ人rén群qún驱qū赶gǎn到dào门mén外wài。

警備員は群衆を門の外へ追い払った。

「驱赶」のコアイメージコアイメージ

相手をこちらのいる場所から外へ押し出し、離れた所へ向かわせるイメージ

「驱赶」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò动dòng物wù从cóng某mǒu处chù赶gǎn走zǒu，使shǐ他tā们men到dào别bié的de地dì方fāng去qù

「驱赶」の語源語源

驱赶は、「驱」の追い立てる働きに「赶」の追う働きが結びつき、相手を追いながら別の場所へ行かせる意味になった語

「驱赶」のコラムコラム

  • 驱赶は「追い払う」と訳せても、実際には人を出口へ移動させる場合にも使えるため、「完全に追放する」という強い意味に限られない

「驱赶」は英語では

↑ TOPへ