香巢

「香巢」の発音・読み方

ピンインxiāng cháo

「香巢」の意味

「香巢」の例文

她tā把bǎ自zì己jǐ的de香xiāng巢cháo布bù置zhì得de十shí分fēn雅yǎ致zhì。

彼女は自分の閨房をとても上品に整えた。

「香巢」のコアイメージコアイメージ

香りに包まれた女性の私室を、鳥の巣のような親密な空間としてとらえるイメージ

「香巢」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ美měi女nǚ居jū住zhù的de闺guī房fáng。

「香巢」の語源語源

香巢は、香りを表す「香」と鳥が住む場所を表す「巢」を組み合わせ、女性の私室を香り立つ巣にたとえた複合語

「香巢」のコラムコラム

  • 「香巢」は日常会話で寝室を指す普通の語ではなく、女性の私室を美しく言い表す文学的な語で、部屋の内装や雰囲気を描く場面に現れやすい表現
↑ TOPへ