首犯

「首犯」の発音・読み方

ピンインshǒu fàn

「首犯」の意味

「首犯」の例文

警jǐng方fāng终zhōng于yú抓zhuā到dào了le这zhè起qǐ案àn件jiàn的de首shǒu犯fàn。

警察はついにこの事件の主犯を逮捕した。

「首犯」のコアイメージコアイメージ

複数の犯人の中で、事件を先導し中心となる人物に焦点が集まるイメージ

「首犯」の中国語での定義中国語での定義

在zài共gòng同tóng犯fàn罪zuì或huò犯fàn罪zuì集jí团tuán中zhōng起qǐ带dài头tóu和hé主zhǔ要yào作zuò用yòng的de犯fàn罪zuì分fèn子zǐ

「首犯」の語源語源

首犯は、先頭や中心を表す「首」と犯罪者を表す「犯」を組み合わせ、犯罪集団や共同犯罪で中心となる犯人を指す成り立ち

「首犯」のコラムコラム

  • 「首犯」の「首」は、最初に捕まったという意味ではなく、犯人の中で先頭に立つ立場を示すため、逮捕された順番と結びつけない表現
↑ TOPへ