馈遗

「馈遗」の発音・読み方

ピンインkuì yí

「馈遗」の意味

「馈遗」の例文

他tā常cháng馈kuì遗yí亲qīn友yǒu。

彼はよく親しい友人に贈り物をする。

「馈遗」のコアイメージコアイメージ

相手に贈り物を差し出し、好意を伝える場面の表現

「馈遗」の中国語での定義中国語での定義

赠zèng送sòng礼lǐ物wù或huò其qí他tā东dōng西xī给gěi别bié人rén

「馈遗」の語源語源

馈遗は、「馈」が食物を供することから人に贈ることへ広がり、「遗」が物を人に与える意味で使われることで成り立つ複合語

「馈遗」のコラムコラム

  • 馈遗は現代の日常会話よりも文語や古い文章で見かける語で、現代中国語の「馈赠」や「赠送」に近い贈答の表現として読まれることが多い
↑ TOPへ