饿莩遍野

「饿莩遍野」の発音・読み方

ピンインè piǎo biàn yě

「饿莩遍野」の意味

「饿莩遍野」の例文

灾zāi荒huāng年nián间jiān，饿è莩piǎo遍biàn野yě，百bǎi姓xìng流liú离lí失shī所suǒ。

凶作の年には、餓死者が野に満ち、民衆は流浪した。

「饿莩遍野」のコアイメージコアイメージ

飢えで命を失った人々が、見渡すかぎりの野に広がる惨状

「饿莩遍野」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng饥jī荒huāng严yán重zhòng，许xǔ多duō人rén因yīn饥jī饿è而ér死sǐ，尸shī体tǐ遍biàn布bù田tián野yě的de悲bēi惨cǎn景jǐng象xiàng

「饿莩遍野」の語源語源

饿莩遍野は、「饿莩」が飢えて死んだ人、「遍野」が野一面に広がることを表す組み合わせで、飢饉による死者が広い範囲に及ぶ光景を示す成語

「饿莩遍野」のコラムコラム

  • 「莩」はこの成語ではpiǎoと読み、「飢えて死んだ人」を指すが、fúと読むと葦の茎を包む薄い膜を指すため、読み方で意味が変わる語
↑ TOPへ