饭蔬饮水

「饭蔬饮水」の発音・読み方

ピンインfàn shū yǐn shuǐ

「饭蔬饮水」の意味

「饭蔬饮水」の例文

他tā一yì生shēng饭fàn蔬shū饮yǐn水shuǐ，过guò着zhe简jiǎn朴pǔ的de生shēng活huó。

彼は生涯、質素に暮らした。

「饭蔬饮水」のコアイメージコアイメージ

食事を野菜と水にしぼり、物に頼らず質素に暮らすイメージ

「饭蔬饮水」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ吃chī简jiǎn单dān的de饭fàn菜cài、喝hē清qīng水shuǐ，过guò朴pǔ素sù清qīng淡dàn的de生shēng活huó

「饭蔬饮水」の語源語源

饭蔬饮水は、「饭」を食べるという動詞、「蔬」を野菜、「饮水」を水を飲むこととして組み合わせた成語で、野菜を食べて水を飲む簡素な食生活を表す形から、質素な暮らし全体を指すようになった語

「饭蔬饮水」のコラムコラム

  • 『論語・述而』の「饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣」という孔子の言葉に通じる表現で、食事が簡素でも心の充実を失わない生き方を表す文脈に現れることがある
↑ TOPへ