饥鹰饿虎

「饥鹰饿虎」の発音・読み方

ピンインjī yīng è hǔ

「饥鹰饿虎」の意味

「饥鹰饿虎」の例文

那nà些xiē人rén像xiàng饥jī鹰yīng饿è虎hǔ一yí样yàng扑pū向xiàng猎liè物wù。

あの人たちは凶暴で貪欲な者のように獲物に襲いかかった。

「饥鹰饿虎」のコアイメージコアイメージ

飢えた捕食者が獲物に食らいつこうとする、激しく欲をむき出しにしたイメージ

「饥鹰饿虎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén非fēi常cháng凶xiōng暴bào而ér且qiě贪tān得dé无wú厌yàn，像xiàng饥jī饿è的de鹰yīng和hé老lǎo虎hǔ一yí样yàng扑pū向xiàng想xiǎng要yào得dé到dào的de东dōng西xī

「饥鹰饿虎」の語源語源

饥鹰饿虎は、空腹を表す「饥」と「饿」に、捕食者を表す「鹰」と「虎」をそれぞれ結びつけた成語で、二つの語句を並べて凶暴さと貪欲さを強める構成

「饥鹰饿虎」のコラムコラム

  • ニュースや文章では、集団が弱い相手や利益のありそうな対象に勢いよく群がる場面を描く比喩として使われ、単に食欲が強いという意味にはならない
↑ TOPへ