风马旗

「风马旗」の発音・読み方

ピンインfēng mǎ qí

「风马旗」の意味

「风马旗」の例文

寺sì庙miào门mén前qián挂guà着zháo风fēng马mǎ旗qí。

寺院の門前にチベットの祈祷旗が掛かっている。

「风马旗」のコアイメージコアイメージ

風とともに吉祥や祈願を広げる旗

「风马旗」の中国語での定義中国語での定義

带dài有yǒu宗zōng教jiào祈qí愿yuàn文wén字zì、常cháng挂guà在zài户hù外wài的de藏zàng族zú旗qí帜zhì

「风马旗」の語源語源

风马旗は、チベット語の rlung rta を中国語で『风马』と訳し、そこに旗の意味を持つ『旗』を続けて作られた複合語で、風に祈願を託す旗を表す成り立ち

「风马旗」のコラムコラム

  • 「风马旗」は馬そのものを飾った旗という意味ではなく、チベット仏教で祈りや吉祥を運ぶ象徴としての風馬を含む呼び名で、文化紹介文ではこの点が説明の軸になる
↑ TOPへ