顾盼生姿

「顾盼生姿」の発音・読み方

ピンインgù pàn shēng zī

「顾盼生姿」の例文

她tā顾gù盼pàn生shēng姿zī,吸xī引yǐn了le大dà家jiā的de目mù光guāng。

彼女は立ち居振る舞いがあでやかで、皆の目を引いた。

「顾盼生姿」のコアイメージコアイメージ

目の動きと立ち姿から、明るく美しい魅力が伝わる感じ

「顾盼生姿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de眼yǎn神shén和hé举jǔ止zhǐ优yōu美měi动dòng人rén,显xiǎn得de很hěn有yǒu魅mèi力lì。

「顾盼生姿」の語源語源

顾盼生姿は、「顾盼」が左右を振り返ったり目を向けたりすること、「生姿」が生き生きとして美しい姿を表し、目や体の動きが人の魅力を引き立てる成語

「顾盼生姿」のコラムコラム

  • 「顾盼生姿」は文章で人をほめるときに使う成語で、例文の「她顾盼生姿」のように人を主語に置き、単に周りを見る動作を事実として述べる文には使わない表現
↑ TOPへ