顽皮赖骨

「顽皮赖骨」の発音・読み方

ピンインwán pí lài gǔ

「顽皮赖骨」の意味

  • 成語・慣用句やんちゃな、いたずらな、聞き分けのないききわけのない

「顽皮赖骨」の例文

那nà个ge顽wán皮pí赖lài骨gǔ的de孩hái子zi又yòu跑pǎo出chū去qù了le。

あのやんちゃな子はまた外へ走っていった。

「顽皮赖骨」のコアイメージコアイメージ

子どもが言いつけを守らず、いたずらを続けて大人を手こずらせる姿

「顽皮赖骨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén，尤yóu其qí是shì孩hái子zi，调tiáo皮pí捣dǎo蛋dàn，不bù听tīng话huà，很hěn难nán管guǎn教jiào

「顽皮赖骨」の語源語源

顽皮赖骨は、「顽皮」のいたずらで言うことを聞かない様子に、手に負えず人を困らせる人を指す「赖骨」を重ねて、強いやんちゃさを表す言い方

「顽皮赖骨」のコラムコラム

  • 「顽皮赖骨」は「活泼」のように元気で明るいことをほめる語ではなく、言うことを聞かない点まで含むため、子どもへの軽い非難や困った気持ちを表す場面で使われる表現

「顽皮赖骨」は英語では

↑ TOPへ