顺风驶船

「顺风驶船」の発音・読み方

ピンインshùn fēng shǐ chuán

「顺风驶船」の意味

「顺风驶船」の例文

他tā没méi有yǒu主zhǔ见jiàn,只zhǐ会huì顺shùn风fēng驶shǐ船chuán。

彼は自分の考えがなく、ただ日和見する。

「顺风驶船」のコアイメージコアイメージ

追い風を選び、その力を借りて船を進ませるイメージ

「顺风驶船」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén没méi有yǒu自zì己jǐ的de主zhǔ意yì,看kàn到dào形xíng势shì对duì哪nǎ一yì方fāng有yǒu利lì就jiù跟gēn着zhe哪nǎ一yì方fāng行xíng动dòng

「顺风驶船」の語源語源

顺风驶船は、「顺风」が追い風を指し、「驶船」が船を操って進めることを表す組み合わせで、追い風に乗って進む船を人の行動にたとえた成語

「顺风驶船」のコラムコラム

  • 人について使う「顺风驶船」には、方針を自分で決めるのではなく、周囲の勢いや情勢を見て立場を変えるという意味がこもりやすい
↑ TOPへ