顺道

「顺道」の発音・読み方

ピンインshùn dào

「顺道」の意味

「顺道」の例文

他tā去qù北běi京jīng，顺shùn道dào来lái看kàn我wǒ们men。

彼は北京へ行くついでに、私たちに会いに来た。

「顺道」のコアイメージコアイメージ

向かう先への道を保ちながら、途中の立ち寄りを重ねる感覚

「顺道」の中国語での定義中国語での定義

在zài去qù一yí个gè地dì方fāng的de路lù上shàng经jīng过guò另lìng一yí个gè地dì方fāng，并bìng在zài那nà里lǐ顺shùn便biàn做zuò某mǒu件jiàn事shì

「顺道」の語源語源

顺道は、「顺」が沿う・従うこと、「道」が進む道を表し、2字を合わせて道に沿って進む途中で別の行動をする意味を表す複合語

「顺道」のコラムコラム

  • 「顺道」には移動の経路が含まれるため、主な行き先と立ち寄る場所が同じ道筋にある場面で使われ、「わざわざその場所へ行く」という意味にはなりにくい表現

「顺道」は英語では

↑ TOPへ