「顶梁柱」のコアイメージコアイメージ
一つの柱が梁を受けて、全体の重さを引き受ける構造
「顶梁柱」の中国語での定義中国語での定義
「顶梁柱」の語源語源
顶梁柱は、建物の重さを受ける梁を下から支える柱を指す建築上の組み合わせで、「顶」は支え持つこと、「梁」は横に渡した材木、「柱」は縦に立つ支えを表し、転じて全体を支える中心人物の意味になった。
「顶梁柱」のコラムコラム
- 「顶梁柱」は人そのものだけでなく、「家庭的顶梁柱」「公司的顶梁柱」のように、どの集団を支える人かを前に置いて表せるため、支える範囲が文の中ではっきりする。