顶头

「顶头」の発音・読み方

ピンインdǐng tóu

「顶头」の意味

「顶头」の例文

他tā一yì出chū门mén就jiù顶dǐng头tóu碰pèng上shàng了le邻lín居jū。

彼は外に出るとすぐ、向かいから来た隣人に出会った。

「顶头」のコアイメージコアイメージ

頭や端が、相手や空間の端にまっすぐ当たる感覚

「顶头」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng正zhèng面miàn迎yíng面miàn碰pèng上shàng，或huò指zhǐ位wèi于yú最zuì上shàng面miàn

「顶头」の語源語源

顶头は、『顶』の上端・正面で受ける意味と、『头』の頭・端を組み合わせた語で、頭や端が基準になる位置を表し、正面から出会う用法と最上部にある用法が生じる構成

「顶头」のコラムコラム

  • 「顶头上司」の「顶头」は、話し手から見てすぐ上にいるという関係を示し、「最高位の上司」という意味にはならない用法

「顶头」は英語では

↑ TOPへ